U.S. Stocks Could Fall Further With ‘Three-Day Rule’ in Play

본문

www.investing.com/news/stock-market-news/us-stocks-could-fall-further-with-threeday-rule-in-play-2287957

U.S. Stocks Could Fall Further With ‘Three-Day Rule’ in Play

해설

 

The selloff in U.S. stocks may have at least one day more to go if history is a guide, according to Fundstrat Global Advisors LLC.

Fundstrat Global Advisors LLC에 따르면, 역사적 흐름에 따르면 미국 주식의 매도가 적어도 하루 더 이루어질 수있다고 보고있다.

 

 

The S&P 500 has fallen 4.3% over the last two sessions, though remains up 53% from its March lows at the height of fears about the coronavirus. The tech-heavy Nasdaq 100 Index fell 6.4% over Thursday and Friday. Given those substantive declines and the three-day Labor Day weekend, technical strategist Robert Sluymer says there’s a risk of a further downdraft.

S&P 500 지수는 지난 두 차례에 걸쳐 4.3% 하락했지만 코로나바이러스 공포의 정점에 있는 3월 최저치보다 53% 상승했다. 기술주 중심의 나스닥 100 지수는 목요일과 금요일에 비해 6.4% 하락했다. 기술 전략가 로버트 슬루이머는 실질적인 감소와 노동절 주말 3일을 감안할 경우에  추가적인 하향조정의 위험이 있다고 말했다.

 

 

“We would not be surprised to see the ‘three-day rule’ take effect,” Sluymer wrote in a note. “Steep selloffs often take at least three days to wash out the panic sellers.”

스루이머는 "우리는 '3일 규칙'이 발효되는 것을 보고도 놀라지 않을 것"이고 "급격한 매각세는 패닉 셀러들을 씻어내는 데 최소 3일이 걸린다."고 말했다.

 

 

Nasdaq 100 futures were down about 1% as of 9 a.m. New York time Monday, while S&P 500 e-mini futures were little-changed.

나스닥 100선물은 오전 9시 현재 약 1% 하락했다. S&P 500 e-mini 선물은 거의 변화가 없었다.

 

 

The sudden back-to-back losses came after a ferocious run-up notable for a rare simultaneous increase in volatility, the outperformance of a few megacaps and unusually heavy options volume. Some strategists see it as simply a removal of froth, rather than a longer-term decline, while Fundstrat’s view remains unchanged that the recent drop is a healthy consolidation, Sluymer said.

갑작스러운 연속된 하락은 드물게 동시다발적으로 변동성이 증가하고, 몇 메가캡의 실적이 뛰어나며, 옵션량이 비정상적으로 많은 것으로 두드러진 맹렬한 상승 이후에 이루어졌다. 일부 전략가들은 장기적 하락보다는 단순히 거품을 걷어내는 것으로 보는 반면 펀드스트라트의 견해는 최근의 하락세가 건전한 통합이라는 데 변함이 없다고 슬루이머는 말했다.

 

 

The Nasdaq in particular tends to fall very rapidly from its peaks, according to Jason Goepfert, the founder of Sundial Capital Research Inc. So if it is really a top, there could be “an almost straight-down move in the weeks ahead,” he warned in a note Friday.

선다이얼 캐피털 리서치 주식회사의 설립자인 제이슨 괴페르트에 따르면 특히 나스닥 지수는 최고점에서 매우 빠르게 하락하는 경향이 있다고 한다. 그래서 만약 그것이 정말 정상이라면, 그는 금요일 노트에서 "앞으로 몇 주 동안 거의 똑바른 움직임이 있을 수 있다"고 경고했다.

 

(Updates futures in fourth paragraph, adds deck headlines.)

©2020 Bloomberg L.P.